Nafarroako Gobernuak, Nafarroako Berdintasunerako Institutuaren bitartez, genero indarkeriaren aurkako sentsibilizazio kanpaina abian  jarri du, hurrengo azaroaren 25ean ospatuko den “Emakumeen aurkako indarkeria ezabatzeko nazioarteko eguna”ren testuinguruan. Aurten hautatutako leloa hauxe izan da: “BERDINTASUNEAN AURRERA EGITEAK INDARKERIA EZABATZEN DU: IREKI BEGIAK”

Kanpaina honen bidez, gizon eta emakumeei gonbidapena

luzatzen diegu eremu pertsonalean, familian, gizartean eta lanean gertatzen diren eguneroko indarkeriak identifikatzeko begiak ireki ditzaten  eta horiek desagerrarazteko konpromisoa har dezaten.

En el marco de la celebración del Día internacional para la eliminación de la  violencia contra las mujeres, el próximo 25 de noviembre, el Gobierno de Navarra,  a través del Instituto Navarro para la Igualdad, ha puesto en marcha una campaña de sensibilización.  Este año el lema elegido ha sido “ AVANZAR EN IGUALDAD ELIMINA LA VIOLENCIA: ABRE LOS OJOS”

Mediante esta campaña, hacemos una invitación a hombres y mujeres a abrir los ojos para identificar las violencias cotidianas que se producen en el ámbito personal, familiar, social y laboral y para que la ciudadanía se comprometa a erradicarlas.